Posts

Showing posts from September, 2023

2023 TRIP TO CHINA 【52 works】

Image
 2023 TRIP TO CHINA  —————————————— Hometown (Be collected) Acrylic on watercolor paper 12 x 9 in (22.9 x 30.5 cm) Signed:Sherwin.080823 08 / 08 / 2023 Jiangsu China Late summer  (Be collected) Acrylic on watercolor paper 12 x 9 in (22.9 x 30.5 cm) Signed:Sherwin.080823 08 / 08 / 2023 Jiangsu China ———————————— 1) Catalog Entry|作品条目 中文 作品名 :晚夏(Be Collected) 媒材 :水彩纸上丙烯 尺寸 :12 × 9 in(22.9 × 30.5 cm) 签名 :Sherwin|080823 日期 :2023/08/08 地点 :江苏,中国 English Title : Late Summer (Be Collected) Medium : Acrylic on watercolor paper Size : 12 × 9 in (22.9 × 30.5 cm) Signature : Sherwin | 080823 Date : Aug 8, 2023 Location : Jiangsu, China 2) Visual Analysis|视觉解析(风景视角) 中文 画面以青绿、湖蓝与靛蓝为主调,像被水汽浸润的田野与河渠;颜色在纸上晕开、停留、再叠压,形成一块块柔软的“地形”。许多圆润的形体像树丛、荷叶、堤岸的转折,也像村落屋顶在湿热空气里的模糊剪影。画面中心与左中部的浅色留白像水面反光或小路开口,让密集的蓝绿之间出现呼吸。下方偏中位置出现一块金黄与赭色的“田埂/土路”般的亮域,像季节将尽时突然显出的成熟与收束,是全画最温暖的重心。 English Blues and blue-greens dominate—teal, lake blue, indigo—evoking fields and canals soaked in late-summer humidity. Pigment blo...